Guía completa de la estación de Kioto 2026
La Estación de Kioto integra múltiples sistemas de transporte y es el punto de partida ideal para explorar la ciudad. ¡Todas las paradas de autobuses urbanos y turísticos se concentran aquí! Al llegar a la estación, ¿sabes cómo acceder al metro? ¿Dónde encontrar consignas de equipaje? ¿Y dónde comprar el pase de autobús de un día? Este artículo desglosa por completo la Estación de Kioto para que nadie se pierda.
Guía rápida de la Estación de Kioto
La Estación de Kioto concentra múltiples medios de transporte, incluyendo metro, JR, ferrocarril Kintetsu (Kansai), autobuses y taxis, constituyendo un centro de transporte crucial de la ciudad. Tanto para desplazarse entre los atractivos de Kioto como para viajar a otras prefecturas, esta estación es el punto de conexión principal. Las dos salidas más importantes son la Salida Central (Karasuma-guchi) al norte y la Salida Hachijō-guchi al sur.
【Lado Norte】Salida Central (Karasuma-guchi):La fachada norte de la estación (entrada principal) es la salida más utilizada por los turistas. Justo enfrente se encuentra la famosa Torre de Kioto. Esta zona concentra las paradas de autobús, las líneas JR, el metro, una parada de taxis, y grandes almacenes como Isetan para ir de compras.
【Lado Sur】Salida Hachijō-guchi:La fachada sur de la Estación de Kioto corresponde a la Salida Hachijō-guchi, que da acceso principalmente a los trenes Kintetsu, la Salida Central del Shinkansen de JR, autobuses de alta velocidad y una parada de taxis. En las inmediaciones se encuentran los centros comerciales AEON y Avanti.
La Estación de Kioto interconecta múltiples sistemas de trenes, que pueden clasificarse en cuatro categorías principales: JR, Shinkansen, metro municipal de Kioto y trenes Kintetsu. Al ingresar a la estación, se pueden ver señalizaciones en japonés e inglés en todas direcciones, lo que facilita la orientación de manera intuitiva.
Cómo tomar el Shinkansen
La Salida Central (Chūō-guchi) es la principal entrada para el Shinkansen. Ubicada cerca de la Salida Central de JR, se accede desde la fachada principal de la Estación de Kioto siguiendo el Pasillo Norte-Sur (Nanboku Jiyū Tsūro). Basta con seguir las señales de "Shinkansen" para llegar a la entrada central designada. A la izquierda, encontrarás la Ventana Verde (Midori no Madoguchi) y máquinas expendedoras de boletos.
Cómo tomar los trenes JR
A continuación se muestran las principales líneas y andenes de JR que salen de la estación de Kioto. Los trenes JR incluyen trenes locales estándar, rápidos y nuevos rápidos, así como el tren "HARUKA Limited Express", que va directamente al aeropuerto de Kansai. Las líneas convencionales de JR son las más convenientes para viajar a Saga-Arashiyama, Fushimi-Inari, Uji, Shiga y Osaka. Debido a la gran cantidad de andenes, es conveniente consultar el número de andén deseado con antelación o seguir las señales. Cada número de andén y ruta se indican en los carteles ubicados frente a las puertas de venta de billetes. Sin embargo, los andenes de salida pueden cambiar según la hora del día, por lo que le recomendamos confirmar los detalles en el sitio.
Línea JR Takayama, Expreso Limitado Hida: Andén 0
Línea JR Kusatsu: Andén 0
Línea JR Biwako (con destino al lago Biwa y Otsu): Andenes 0, 2 y 3
Línea JR Chizu Express (con destino a Tottori): Andén 6
Línea JR Kioto (con destino a Osaka): Andenes 6 y 7
Línea JR Nara (con destino a Nara, Uji y Fushimi): Andenes 8, 9 y 10
Línea JR Haruka, Expreso Limitado (con destino al Aeropuerto de Kansai): Andenes 6, 7 y 30
Línea JR Sagano, Línea San'in (con destino a Arashiyama, Fukuchiyama y Amanohashidate): Andenes 31-34
La salida central, la entrada y salida más común, cuenta con una gran señalización con información sobre los trenes, un mostrador de información y una ventanilla verde de JR. A la izquierda, una hilera de máquinas expendedoras de billetes con páginas en inglés las hace muy prácticas. Más a la izquierda, se encuentra la ventanilla verde de JR, donde los visitantes que deseen comprar JR Passes o billetes que no sean para el mismo día y prefieran hablar inglés pueden adquirir sus billetes. También hay una ventanilla exclusiva para visitantes internacionales. A la derecha, el centro de información ferroviaria, donde puede consultar con el personal de la estación cualquier duda sobre la compra de billetes.
Cómo tomar el metro
El metro se encuentra en la planta B2 de la estación de Kioto. Hay cuatro entradas: la Puerta Norte, la Puerta Central 1, la Puerta Central 2 y la Puerta Sur. La salida JR Este se encuentra cerca de la Puerta Central 2, por lo que es más cómodo usar esta última para hacer transbordo entre el metro y los trenes JR o viceversa. Hay seis salidas de metro en total. Las salidas 1 y 2 dan a Shiokoji-dori; la salida 5 está al norte de la estación de Kioto, cerca de la plaza de la estación; y la salida 6 está cerca de la terminal de autobuses, la parada de taxis y el centro comercial subterráneo Porta.
El metro opera las líneas Tozai y Karasuma. La estación de Kioto se encuentra en la línea Karasuma. Para llegar al centro de Kioto, tome el metro hasta Karasuma-gochi, Kyoto Shiyakusho-mae o Sanjo-kyōban. Para llegar al Castillo de Nijo, tome el metro hasta Nijojo-mae.
Cómo tomar autobuses urbanos y de larga distancia
La parada de autobús urbano se encuentra frente a la Salida Central de la Estación de Kioto, cerca de la Torre de Kioto. Su icónico techo blanco curvo es visible.
La taquilla está cerca del panel de información de la parada de autobús y cuenta con un mostrador de información sobre autobuses urbanos y metro. Si no sabe qué línea tomar, pregunte al personal.
La mayoría de las paradas de autobús de larga distancia se encuentran en la salida de Hachijo, frente a la Torre de Kioto. Los autobuses nocturnos y algunos autobuses turísticos también salen de esta zona. Los autobuses turísticos a Miyama también salen de esta zona. Hay numerosas paradas de autobús aquí; puede encontrar su ubicación e información en el área de descanso cerca de la salida de Hachijo de la estación Kintetsu.
Normalmente, se le informará de la ubicación de su parada al comprar su billete de autobús de larga distancia. Puede consultar las señales y seguir las indicaciones. La mayoría de las paradas de autobús no tienen personal, así que simplemente acuda a la hora indicada en su billete.
Cómo guardar el equipaje en la estación de Kioto
La estación de Kioto ofrece dos maneras de guardar el equipaje, según sus necesidades.
Taquillas de autoservicio con monedas
La estación de Kioto cuenta con taquillas con monedas ubicadas en varias zonas. A diferencia de las taquillas de mano, estas taquillas tienen un horario más amplio y son de uso gratuito. Vienen en diferentes tamaños y tienen diferentes tarifas. Dado que las taquillas están repartidas por toda la zona, tenga cuidado dónde deja su equipaje. Puede encontrar los iconos de las taquillas en la estación de Kioto o consultar los planos de JR. Las taquillas con monedas están marcadas con el equipaje y una llave.
Las taquillas se pueden dejar hasta tres días y se aplican cargos adicionales a partir de las 2:00 a. m. todos los días.
Consigna de Equipaje
Si las taquillas de monedas están llenas o su equipaje es demasiado grande, puede usar la consigna ubicada en la primera planta de la estación de Kioto, junto a la salida JR Central. El personal revisará su equipaje y le entregará un comprobante de consigna, que podrá presentar para recogerlo. Horario: 8:00 a. m. - 8:00 p. m.
Centro de Información Turística de la Estación de Kioto
El Centro de Información Turística de Kioto, ubicado en la segunda planta, ofrece asistencia integral a los visitantes internacionales. Su personal multilingüe, con dominio del inglés, chino, coreano y otros idiomas, proporciona mapas, información turística y reservas de hotel.
El Centro de Información Turística de Kioto, inaugurado en 2023, se encuentra cerca de la salida Hachijo en la primera planta y ofrece servicios adicionales como reservas de guías turísticos, consigna de equipaje, alquiler de cochecitos de bebé e instalaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.
Ambos centros ofrecen información sobre eventos culturales tradicionales y pueden ayudar a organizar actividades especiales, como experiencias con la ceremonia del té y alquiler de kimonos, lo que los convierte en centros de información esenciales para quienes visitan Kioto por primera vez.
Consejos de viaje
Llega siempre temprano a la estación de Kioto para tener tiempo suficiente para la salida de tu Shinkansen y asegurar un viaje sin contratiempos. La estación es enorme y siempre está abarrotada (sobre todo en horas punta), así que llegar temprano puede aliviar el estrés del viaje y evitar imprevistos antes de la salida.
La estación de Kioto es un destino que vale la pena explorar: puedes subir a la pasarela para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad, recorrer las tiendas y restaurantes con especialidades de Kioto o simplemente disfrutar de la impactante arquitectura moderna de la estación.
Se recomienda reservar tus billetes de Shinkansen con antelación a través de Japan Train: la plataforma ofrece soporte multilingüe y permite la recogida de billetes electrónicos con código QR, lo que hará tu viaje aún más tranquilo.
